Ballerini and Hall co-host the new ABC show that features music icons and current chart toppers singing hit songs from the 80s, 90s and 2000s.