'Time: The Kalief Browder Story,' produced by the Weinstein Company and Jay-Z, attempts to further humanize the young man who spent years at Rikers without a conviction.