Witnesses are expected to focus on former President Donald Trump’s efforts to pressure the Justice Department to help overturn the 2020 election.