A federal jury reached a mixed verdict against three former Memphis police officers charged in the beating death of Tyre Nichols in 2023.