After a mistrial in April, Adam Fox and Barry Croft Jr. were convicted Tuesday in a key victory for the Justice Department as it battles domestic terrorism.