The jurors told the judge that a settlement between the city and George Floyd’s family signaled the city believed Chauvin did something wrong, making it hard to be impartial.