The WikiLeaks founder appears to have "been charged" with a crime, according to newly unsealed court documents that were inadvertently disclosed by federal prosecutors.