The suit, brought by Dominion Voting Systems, alleges Fox News pushed false claims that the 2020 election was rigged by Dominion for Joe Biden.