The acclaimed host of "America's Most Wanted" talks with "Nightline" about returning to television with his son Callahan Walsh in their new show "In Pursuit With John Walsh."