The star and executive producer of “The Green Veil” shares the true story that inspired the show and why it was so important to him to take the role.