A suspect was arrested and charged in connection with the New York jogger murder that made national headlines in 2015.