The former vice president, who came in fifth place in the New Hampshire primary, has released a new ad and is looking to do better with black and Latino Democrats.