The move is part of the billionaire’s social experiment on Twitter to determine if giving people money makes them happier.