The House select committee investigating the Jan. 6 Capitol riot issued 10 subpoenas to former members of the Trump administration, including West Wing aides and senior officials.