The committee votes to refer criminal charges against former President Trump and others within his inner circle to the Justice Department.