A human rights court awarded $20,000 to the American who was acquitted in the 2007 murder of her British roommate after spending more than three years in jail.