Militant group releases a video that shows a British hostage on top of a building in the besieged city of Kobani.