Arkhouse Management and Brigade Capital Management's bid puts the value of the famed department store at $5.8 billion.