Major League Baseball teams hold moment of silence after Fernandez's death; Marlins cancel game as teammates, family and friends grieve.