A glitch on Facebook and Instagram prevented users from uploading and seeing photos and videos on Wednesday.