“21: Loyal and True,” premieres January 3 on ESPN+, then streams on ABC News Live starting on January 5.