Police in Virginia are searching for answers after a couple and the woman's teenage son were killed in a mysterious triple murder, while an infant and toddler were found unharmed at the scene.