A target letter sent to Donald Trump mentions conspiracy to defraud the U.S. and witness tampering, sources say.