Frances Lacefield, the founder of Room 422, says one of her biggest tips is to get creative with your space in your dorm.