An independent study found nearly 3,000 people died in Puerto Rico following the hurricane in September 2017.