With first responders and 911 call centers overwhelmed, citizens pitched in to help rescue hundreds of people in the Houston area from catastrophic flooding.