The Department of Justice contended its independence in its investigation into the president's son, as GOP leaders criticized the deal.