President Joe Biden's son will appear in a Delaware courthouse to formally agree to the plea deal he negotiated last month with federal prosecutors.