Officials have announced one fatality after about three months' worth of rain pounded the Dallas area overnight.