"The Front Runner" movie focuses on a 1988 affair that consumed the country and Donna Rice, the real-life woman at the center of it, responds to being back in the spotlight.