Felicity Huffman and Lori Loughlin made their first court appearances in Boston along with 10 other parents charged in the investigation.