Dominick Sejohn Walton, 27, buys the groceries herself or uses leftovers from her employer, a nonprofit that serves meals to low-income families.