Nearly 600 patients await hospital beds in the Texas city as coronavirus cases continue to climb in Southern states.