After the White House ignored a deadline to voluntarily hand over documents, House investigators are now compelling the Trump administration to do so.