At least 10,000 hotel workers nationwide have walked off the job as contract talks stall between top hotel chains from Hilton to Marriot and their workers’ union.