DIY expert Brit Morin shares her top tips for hosting a Friendsgiving that will wow your guests, for under $75.