The prolific music group discusses their roots in Detroit and the joy of taking their music across the country in their upcoming tour and musical inspired by the group, “Ain’t Too Proud.”