President Joe Biden responded to the largest protests the island has seen in nearly three decades, saying the calls for freedom “must be respected.”