The average 30-year fixed mortgage rate has jumped from 4.45% to 6.03% since mid-March, according to Mortgage News Daily.