The January 6 committee is expected to turn its focus towards extremist groups that stormed the Capitol and the alleged role former President Trump played in motivating them.