Experts are bracing for another coronavirus surge with new infections surpassing 60,000 a day, despite more people being vaccinated.