Lava from Hawaii's Kilauea volcano destroyed hundreds more homes overnight, overtaking multiple oceanfront communities where residents were advised to evacuate last week.