Mark Riddell is expected to plead guilty for his role in faking standardized test scores for wealthy students, including the daughter of actress Felicity Huffman.