The “Fab Four” joined together outside Windsor Castle to greet the public and show a united front in a “incredibly difficult time for the family,” said a royal source.