The vice president made an appearance on “Saturday Night Live,” joining her doppelganger Maya Rudolph. Plus, her final push in the crucial Southern battleground states.