For the ABC News special, “The Year: 2019,” the former “Bachelorette” talks about how she has dealt with the onslaught of fame since being on the show.