The popular Amazon Echo Dot Kids Edition is coming under fire from advocacy groups that say the smart speaker may violate laws protecting children's online privacy.