WNBA star Brittney Griner returns to Russian court after pleading guilty to drug charges, as the Biden administration faces growing pressure to secure her release.