The United States exchanged convicted Russian arms dealer Viktor Bout to secure WNBA star Brittney Griner’s release.