The Swedish activist joined the “school strike” protest as the EPA announced plans to roll back rules protecting rivers and wetlands.